También se pueden copiar archivos estando conectado a la red de la UCR de la siguiente manera:

scp -r <dirección_del_directorio> <usuario>@172.16.24.2:/home/<usuario>/

Es decir, no hace falta pasar por MatCon para copiar los archivos, pues este solo se va a necesitar para cuando estamos fuera del campus universitario. De manera similar se puedeara copiar desde clusterhn a su computadora:

scp -r <usuario>@172.16.24.2:<dirección_del_directorio>